active list meaning in French
annuaire de l'armée active, liste des militaires réservistes
Examples
- Prince Nashimoto retired from the active list aged 70 in 1944.
Nashimoto Morimasa se retire de la liste active en 1944 à l'âge de 70 ans. - Red Auerbach considered rotating Guarilia on the active list with one of the other Celtics rookies, like John Richter.
Red Auerbach considère Guarilia dans la liste des joueurs actifs tout comme John Richter. - Put on the non active list in 1844, by 1847 he was reinstated and made Inspector-General of infantry.
Retiré des listes de l'armée en 1844, il est réintégré en 1847 et nommé Inspecteur-général de l'infanterie. - On April 1, 1733 he was promoted second ensign, and on October 1, 1740, he was made an ensign on the active list in Louisiana.
Le Modèle:Date1er, il fut promu deuxième enseigne, et le 1er octobre 1740, il fut nommé enseigne en Louisiane.